Philippe Vallet ; des lycéennes attentives ; atelier arts plastiques et écriture : l'exposition ; Bernard Fournier ; Philippe Vallet ; en attendant la "rencontre rapide" : Danièle Corre et Danièle Marche ; dans les coulisse, Danièle Marche
Au restaurant : Veronique Bart au premier plan ; Jacques Pierre, Richard Rognet et Danièle ; Bernard Fournier et Véronique ; lecture à la bougie : Simone Cukier ; François Maubré et Nadine Ronsin ; à la lecture, Philippe Vallet
Alain Dantinne et son "catéchisme" ; Hélène Jacob ; Lambert Schlechter ; Norbert Lange ; au piano, Loris Binot
à propos de la Francophonie
C'est dans ce magnifique bâtiment du Centre National de Littérature de Mersch (voir présentation à la fin de l'article) - actuellement une très riche exposition sur le Luxembourg pendant la Première Guerre Mondiale - que commence le périple des quatre écrivains et du musicien de la tournée du Printemps Transfrontalier 2015.
Quelques photos de cette soirée de rencontres qui, malgré un public trop peu nombreux, est toujours l'événement - c'est une "Première" ! - d'un agenda qui conduira poètes et musiciens en Belgique (Namur) en Allemagne (Sarrebrück) puis dans les 4 départements de Lorraine : Longwy (Meurthe et Moselle) , Thionville (Moselle), Saint Mihiel (Meuse) et Epinal (Vosges).
POUR TOUT SAVOIR :
http://kulturfabrik.lu/fr/pole-pedagogique/printemps-poetique-transfrontalier/printemps-poetique-transfrontalier-2015/
PROCHAINEMENT
Dépliant de l'édition de 2015: ICI
Norbert LANGE (Allemagne), Alain DANTINNE (Belgique), Fabienne JACOB (France) & Lambert SCHLECHTER (Luxembourg).
Les 4 poètes seront accompagnés tout au long de la tournée par le musicien-pianiste lorrain Loris BINOT.
Animés par la volonté d’oeuvrer en faveur de la poésie, le Centre culturel Kulturfabrik d’Esch-sur Alzette, la Maison de la Poésie de Namur, le Centre Culturel d’Aubange, les Amis de la Poésie, les éditions Aspects et le Literaturwerk Rheinland-Pfalz-Saar cherchent à mettre en place un projet pérenne et évolutif à l’échelle de la Grande Région.
La seconde édition du Printemps Poétique Transfrontalier aura lieu à partir du 16 mars 2015 avec, au programme, une tournée de lectures poétiques, des rencontres pédagogiques et deux nouveautés majeures: la participation de partenaires culturels allemands et la mise en place de résidences d’écritures.
Les poètes entameront leur aventure poétique par une résidence d’écriture, du 1er au 15 mars 2015 dans les lieux suivants:
Chaque auteur explorera dans son texte le lieu de résidence qu’il occupe et l’importance du territoire dans lequel ce dernier est ancré. Ces résidences sont mises en place avec le soutien direct de l’Espace Culturel Grande Région qui publiera les textes produits par les écrivains sur son site.
Loris Binot au piano puis Norbert Lange, Alain Dantinne, Lambert Schlechter et Fabienne Jacob
Le CNL est un institut scientifique, un centre de recherche documentaire pour la littérature luxembourgeoise, qui est devenu, avec ses nombreuses possibilités de rencontre, un véritable centre d'animation socioculturelle autour du livre et de la lecture.
Le CNL recherche et recueille en un seul endroit des témoignages (manuscrits, imprimés, documents iconographiques) de la littérature luxembourgeoise après 1815, ainsi que des documents se rapportant à l'histoire et à l'influence de cette littérature, les conserve et les met en valeur pour les scientifiques et le grand public.
Comme le Luxembourg se caractérise par son plurilinguisme, il va de soi que les documents littéraires que l'on trouve au CNL couvrent les trois langues usuelles du pays: le luxembourgeois, le français et l'allemand.
Le CNL recherche les contacts internationaux et travaille en collaboration avec des bibliothèques et des archives analogues (p.ex. Archives et Musée de la littérature, Bruxelles, Deutsches Literaturarchiv à Marbach am Neckar...).
Une des missions du CNL est donc de préserver la Luxemburgensia de la dispersion et de la perte, de la conserver pour la postérité et d'en permettre l'exploitation scientifique.
Le Centre national de littérature veut être un lieu de rencontre pour professionnels et amateurs de la littérature. Le site, avec ses nombreuses possibilités de rencontre (Salle Tony Bourg, Cave littéraire, café et parc) convient également pour des conférences-débats, des séances de lecture, de théâtre et de cabaret, des projections de films et dias, des visites guidées et des expositions.
Le CNL essaie de toucher le grand public, en offrant une large gamme de services éducatifs (introductions à la littérature, à l'histoire littéraire) et de services d'animation pour enfants, pour étudiants, pour adultes, pour spécialistes et non-spécialistes de la littérature luxembourgeoise.
Pour faire découvrir et redécouvrir au public luxembourgeois et étranger la littérature et les auteurs du Grand-Duché de Luxembourg, le CNL a édité un certain nombre de publications.
On s'adresse aux enfants, aux étudiants, aux adultes, aux spécialistes et non-spécialistes de la littérature luxembourgeoise.
enfin le flyer
Impossible d'afficher ici le programme et les images, envoyée par internet et impossible à recopier en jpeg
impossible non plus de vous scanner un flyer; nous n'en avons pas reçus
vous en saurez plus dès mercredi : nous "montons à Mersch au Luxembourg, pour la soirée de rencontres au Luxembourg
17e Printemps des Poètes à Saint-Quentin-en-Yvelines…
On ne va pas s’arrêter en si bon chemin… voici le programme de la 3e semaine du 17e Printemps des Poètes organisé par La Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines…
(…)
on le dira à la terre
on le dira à l’écolier l’écolier le dira au pupitre
on le dira à l’ouvrier
on le dira au paysan le paysan le dira à la récolte
que notre amour est un épi
de l’immense moisson de l’homme
René Philoctète (1932-1995), Haïti. Extrait de On le dira…, in Margha, 1961, repris dans Poèmes des îles qui marchent, une anthologie de poèmes de René Philoctète préfacée par Lyonel Trouillot, éditions Actes Sud, 2003
Mardi 17 mars 12h30
Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines – Bâtiment Vauban – Bd Vauban – Guyancourt
Projet HOWL
D’Allen Ginsberg, avec Anne Segal et Paul Allio
I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked, dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix...
J’ai vu les plus grands esprits de ma génération détruits par la folie, affamés hystériques nus, se traînant à l’aube dans les rues nègres à la recherche d’un furieux fixe...
Le 13 octobre 1955 à la Six Gallery de San Francisco, lieu emblématique de la culture «underground» dissidente de la période du maccarthysme et de ses suites, Allen Ginsberg donne la première lecture publique de « Howl ». L’œuvre, autant par sa forme et par son contenu que par la longue bataille juridique qu’elle provoqua, allait assurer à son auteur une place majeure dans l’histoire de la poésie et dans l’iconographie néo-révolutionnaire et hippie, américaine et internationale.
Projet Howl est une forme de trio musical entre le texte en V.O., sa version V.F., et une guitare en improvisation.
Texte d’Allen Ginsberg. Avec Anne Segal, voix, et Paul Allio, voix et guitare.
Entrée libre ouvert à toutes et à tous !
Mercredi 18 mars à partir de 14h30
Médiathèque Jacques Brel – Magny-les-Hameaux
Jeux d’écriture
Écrire c’est aussi jouer
Pour petits et grands, un moment ludique et poétique à partager avec Pascale Petit, auteure de Made in Oulipo et d’Histoire d’Ouf (éditions L’école des loisirs).
Accès libre
Mercredi 18 mars 18h30
Salle d’exposition et Maison de la Poésie – Place Pierre Bérégovoy – Guyancourt
Vernissage des 2 expositions d’Anne Slacik :
Licht, grandes peintures et Œuvres sur papier et Livres peints
suivi d’une rencontre avec l’artiste et les poètes Claude Ber, Sophie Loizeau et Tita Reut
Entre libre
Samedi 21 mars à partir de 10h
La Journée de la Poésie à Guyancourt
· De 10h à 13h et de 14h à 18h - Médiathèque Jean Rousselot – Place Pierre Bérégovoy
À l’entrée de la médiathèque, vous serez accueillis par Le Poématon de la compagnie Chiloé : « Entrez dans la cabine / Réglez la hauteur du siège / Placez votre oreille à la hauteur du dessin représentant… une oreille / Écoutez / À la sortie, une main vous offre le poème entendu ! »
À tous les niveaux de la médiathèque, L’Écrit du son vous proposera un poème et un peu de musique pour vous tout(e) seul(e), pour un instant hors du temps de Poésie vagabonde
Par deux fois, à 15h (espace adultes) et 16h (espace jeunesse), le Club Jeunes Théâtre et Poésie donnera à entendre un choix de Poésies noires, d’une rive l’autre, poèmes d’Afrique et d’Antilles qui disent les liens historiques et humains qui relient les deux continents.
Enfin, vous pourrez repartir de la médiathèque avec un poème ou une citation poétique à décrocher des fils et des grilles.
Entrée libre pour toutes et pour tous
· 11h - Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt –Place de Bel Ebat
La Campagne en secret
François Cheng / Cie Les Bruits de la Lanterne
Dans le plaisir à ralentir le temps, percevoir le jour qui se lève, la nuit qui s’installe, les rayons de lune,…
Un spectacle à voir en famille à partir de 18 mois / Tarifs Ferme de Bel Ebat 01 30 48 33 44
· 20 h – Maison de la Poésie – Place Pierre Bérégovoy
Le Bal des Insurgés
Après le succès du 1e Bal poétique, (re)venez danser au rythme des valses, rocks, slows et tangos mais aussi écouter la parole de poètes insurgés du monde, de Victor Hugo à Jack Hirschman, de Sylvie Plath à Robert Desnos.
Avec Charles Gonzalès, lecture
et avec le trio MÔS : Olivier Teboul, guitare – Muriel Dehoucq – chant et caisse claire – Serge Mallet, contrebasse
Entrée libre
Dimanche 22 mars 16h
Musée National de Port-Royal-des-Champs – Magny-les-Hameaux
Les Confessions de Saint-Augustin par Charles Gonzalès
« Les treize livres de mes Confessions louent le Dieu juste et bon de mes maux et de mes biens, ils élèvent vers Dieu l'intelligence et le cœur de l'Homme. »
Dans son œuvre autobiographique écrite en 397 et 398, Augustin d’Hippone, ou Saint-Augustin, avoue ses pêchés et loue la gloire de Dieu. En s’emparant à bras le corps de ce texte fondamental, Charles Gonzalès, artiste associé à la Maison de la Poésie, donne chair et sang à l’homme dans toutes ses composantes, loin de l’image trop lisse que l’on pourrait avoir d’un des quatre Pères de l’Église occidentale.
Mise en espace et jeu : Charles Gonzalès.
Entrée libre
Attention : Accès au site par l’entrée « Ruines de Port-Royal » (D91, en vis-à-vis de la route vers Saint-Lambert-des-Bois)
Mais aussi :
Dimanche 22 mars de 9h00 à 15h
Anne Slacik, Présences
Balade en bus en compagnie de l’artiste pour découvrir 4 expositions du cycle qui lui est consacré : Galerie Le Corbusier – Trappes / Maison de la Poésie et Salle d’exposition – Guyancourt / La Commanderie des Templiers de la Villedieu – Élancourt
Rendez-vous à 9h00 à La Commanderie des Templiers – Élancourt
Pique-nique tiré du sac, pris à la Maison de la Poésie.
Réservation indispensable 01 39 30 42 10
Un projet coordonné par La Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
ET CE N’EST PAS ENCORE LA FIN (suite du programme sur notre site www.maisondelapoesie.sqy.fr)